（原文发表于2月6日，作者为ESPN的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）

距离今年的NBA交易截止日越来越近，一些重大交易已经改变了联盟的未来格局。我们已经看到独行侠完成了两笔交易，包括震惊联盟的三队交易——东契奇被送到湖人换来了安东尼-戴维斯。之后独行侠继续补强，从76人又得到了凯莱布-马丁。其他重磅交易包括福克斯加盟马刺，拉文从公牛被交易到国王。巴特勒和热火的闹剧也画上了句号，他在一笔四方交易中加盟了勇士。截止日前夕的其他重要交易还包括英格拉姆加盟猛龙，雄鹿将米德尔顿送到奇才换来库兹马。ESPN的Kevin Pelton对NBA发生的主要交易进行评分，并分析所有涉及球队和球员的影响。

交易详情

湖人得到：马克-威廉姆斯

黄蜂得到：道尔顿-克内克特、卡姆-雷迪什、2031年无保护首轮签、2030年首轮互换权

洛杉矶湖人

评分：B

在开始之前，先强调一下，湖人为得到马威付出的代价并不比他们为东契奇付出的高。毫无疑问，戴维斯一个人的价值就要远远高于湖人在这笔交易中放弃的无保护首轮签、克内克特和首轮互换权。尽管如此，湖人交易来东契奇之后仍然有如此多的筹码可以继续交易，这足以表明独行侠在东契奇的交易谈判过程中有多失败，因为他们没有得到所能得到的所有筹码。

马克-威廉姆斯和爵士的凯斯勒有很多相同之处，后者是湖人传闻已久的交易目标。就在上周，人们还在关注湖人是否会交易来一名中锋与戴维斯搭档，而不是直接取代戴维斯。马克-威廉姆斯身高2.13米，是禁区内的巨无霸，在进攻端也能完成篮下进攻的终结，而且他的新秀合同也不贵，到下赛季结束后才到期。

二者最大的区别在于马克-威廉姆斯在保护篮筐方面的挣扎。根据Second Spectrum网站的追踪数据，马威本赛季作为主要防守者的情况下，对手在距离篮筐五英尺内的投篮命中率为68%，这在每场比赛至少防守四次这种投篮的球员中排名第9。相比之下，凯斯勒防守下对手的命中率为56%，戴维斯防守下对手的命中率为58%。

湖人有理由相信马克-威廉姆斯能在防守端取得提升。2022-23赛季马威还是一名新秀时，对手在他防守下同类投篮命中率只有60%，而且在2023年12月因背伤导致2023-24赛季报销后，本赛季开始时又因脚部肌腱拉伤休战，缺席赛场将近一年的时间。要想让这笔交易取得成功，马克-威廉姆斯就必须继续留在场上。在他的NBA职业生涯中，他已经因伤缺席了211场比赛中的105场。为了得到马威，湖人牺牲了侧翼深度，他们需要马威在接下来的比赛中保持健康。

到目前为止，我们主要关注的是负面因素，但马克-威廉姆斯与湖人的进攻配合还是有很多值得称道的地方。本赛季，马威将自己的使用率提升到了23%，场均16分的同时投篮命中率继续保持在60%。虽然马威肯定会在一个更有天赋的阵容中扮演一个更小的角色，但知道他有能力做得更多是值得高兴的。根据Second Spectrum网站的追踪数据，马克-威廉姆斯在将高吊球转化为得分方面排名NBA前十，领先于凯斯勒和湖人替补海斯。东契奇和詹姆斯应该会意识到，马威是在挡拆中作为下顺球员的理想人选。

除此之外，马克-威廉姆斯还可以通过拼抢进攻篮板来创造自己的进攻机会。在他复出后的有限上场时间里，抢下了13%的队友投篮不中的篮板球，比除了范德比尔特之外的任何湖人球员都要出色。对于他这种类型的中锋来说，马克-威廉姆斯是一个可靠的罚球手（职业生涯罚球命中率为73%），这是一个不错的加分项。

湖人不能也不会指望马克-威廉姆斯成为戴维斯，或者解决东契奇、詹姆斯和里夫斯一起首发时，球队在外线防守所面临的问题。如果马威继续在进攻端表现出色，同时在防守端有所成长，那么他就将成为湖人的核心球员。这是必须的，因为湖人为了他放弃了很多。虽然克内克特的防守缺陷限制了他作为新秀的上场时间，但他在进攻端的产量不亚于任何一位去年的首轮秀。克内克特每36分钟出手7.6记三分，三分命中率达到36%，这对于湖人来说非常有价值。因为湖人缺少射手，为了得到东契奇，他们还刚刚放弃了一名3D角色球员——马克斯-克里斯蒂。

在东契奇被意外交易到湖人之后，交易2030年和2031年的首轮选秀权对湖人来说可能就没有那么痛苦了。现在湖人对东契奇的长期效力充满信心，也就不那么担心詹姆斯退役之后湖人会跌入谷底。尽管如此，湖人现在已经没有可交易的首轮选秀权了，他们将只能交易剩余的2026年和2028年首轮互换权。我对把如此高价值的资产集中在一个饱受伤病困扰的球员身上有些胆怯，但马克-威廉姆斯确实能让湖人在今年甚至更远的时间里成为季后赛的威胁。

夏洛特黄蜂

评分：B

尽管黄蜂球迷看到球队交易走了一名刚刚进入状态的23岁首发球员可能会感到沮丧，特别是在上个月黄蜂还送走了他们的另一名中锋（尼克-理查兹）之后，但黄蜂管理层在此表现出的远见卓识还是值得强调的。过去，黄蜂一直在追逐并不高的短期目标，结果自黄蜂作为扩张球队重生以来的21个赛季中，三次在季后赛首轮出局。黄蜂重视六年后的无保护首轮签和五年后的首轮互换权的眼光是一个令人鼓舞的迹象，说明黄蜂有朝一日可能会取得可持续的成功。

目前，黄蜂的中锋阵容相当单薄。这对双向合同球员的迪亚巴特来说是个好消息，他有望成为黄蜂在这个位置上的首发球员。黄蜂必须先裁掉一名球员才能完成这笔二换一的交易，然后还需要为迪亚巴特获得一份正式的NBA合同腾出一个大名单位置。

加入黄蜂后，克内克特有机会冲击年度最佳新秀。他目前的场均得分（9.4分）在新秀球员中排名第六，但上场时间却少于排在他前面的所有人。来到黄蜂后，更多的上场时间和更高的使用率可能会让克内克特追赶上年度最佳新秀的领跑者卡斯尔（场均12.2分）。有趣的是，虽然克内克特是一名新秀，但他实际上是这笔交易中两名主要球员中年龄更大的。马克-威廉姆斯是在杜克大学打了两年后被选中的，比克内克特小八个月。

原文：Kevin Pelton

编译：李太白